Kinesisk nyttår feries fra 23.desember til 15.januar, total
22 dager. En uke før 23.desember begynner folk å vaske hus, forberede feiringsmat, pynte hus, og noen av de som jobber langt fra hjem begynner allerede å ta ferie å
reise hjem. Riktignok var den lange feiringen forårsaket av den tidligere landbrukssivilisasjonen av Kina. I de kaldeste dagene i et år er det
altfor lite landbruk å gjøre, så det passer godt å vaske hus, lage gode mat og kose
sammen med familien og venner. Kinesisk nyttårsfeiring er også kalt for
vårfestival. Men egentlig kommer
virkelige våren noen uker etter. Når våren virkelig kommer, må folk jobbe hardt i
felt. Så det er praktisk å feire vår sammen med nyttår.
Akkurat som andre nasjoner, på nyttårsfeiring har kinesere mange gode ønsker for nyttåret. Symbolisering er en tradisjonell måte at Kinesere
uttrykker sine gode viljer. Klarer man å forstå symbolene kinesere bruker på
nyttårsfeiring, vil man forstå masse om kineseres verdenssyn. I kinesisk kultur
betyr rødt farge glede og oppgang, så rød er en grunnfarge brukes for
nyttårspynting. Nyttårstegninger er tegnet på røde papir, papir kutting er
laget av rød papir, kinaputter er røde, lanterner er røde, osv. Hver familie kjøper
inn godteri, selv om de selv ikke liker dem, fordi godteri symboliserer livet i
det nye året vil bli søt. Folk i sør må ha fisk på matbordet til nyttårsaftensmiddagen,
fordi det symboliserer at alt som er godt vil bli mer enn nok i nyttåret. Ordet "lykke" blir skrevet oppned på røde papir i firekanters form. Dette betyr "lykke" kommer fra alle retninger. Den røde firekanterspapir med ordet "lykke" er
fastet på døra og røde lanterner er hengt over betyr hjem er mans himmel og
jord.
Nyttårsaftensmiddagen er naturligvis både delikat og innholdsrik, fordi den er både en middag for familieforening og et symbol for rikdom. Kinaputter avfyring har også egen dype mening - "fjerner det gamle året og velkommer det nye året", og selve eksplosjon av kinaputter har Katarsis funksjon. Jo høyere er lyden, jo mer fullstendig forsvinner det gamle året, etter eksplosjonene gjenstår det bare håper og gode ønsker for nyttåret.
Nyttårsaftensmiddagen er naturligvis både delikat og innholdsrik, fordi den er både en middag for familieforening og et symbol for rikdom. Kinaputter avfyring har også egen dype mening - "fjerner det gamle året og velkommer det nye året", og selve eksplosjon av kinaputter har Katarsis funksjon. Jo høyere er lyden, jo mer fullstendig forsvinner det gamle året, etter eksplosjonene gjenstår det bare håper og gode ønsker for nyttåret.
Eksplosjons lyder av kinaputter oppstår her og der, opp og ned, i tillegg er det noe kuttlukt i
luften, trykk lag av røde kinaputt rusk på bakken – slik er det en riktig
nyttårsstemning. I en rekke år, var kinaputter forbudt i Kina for
sikkerhetsgrunn. Man kunne kjøpe kassetter som spilte kinaputter lyd i stedet, angivelig var det mange lydvalgmuligheter.
Men svært få folk kjøpte den. Folk ville få ekte kinaputtavfyring tilbake. Uten kinaputtavfyring er nyttårsfeiring
ikke sikkerlig. Det man elsker nyttårsstemningen er egentlig en
anerkjennelse til kulturen tradisjonen hører til. Gjennom nyttårsfeiring overfører kinesere feiringstradisjonen og verdiene opphavet i
tradisjonen år etter år.
I løpet av nyttårsfeiring besøker kinesere mye. Kinesere
besøker venner, slekter og personene de vil vise spesielle takknemlig for. Kinesere tar alltid med gaver på et
nyttårsbesøk. Den som ble besøkt vil besøke tilbake på et senere tidspunkt i
samme år eller neste år. Hvis den ble besøkt hører til eldre generasjoner eller er den som tilbød hjelper, trenger
den ikke å besøke tilbake men vil vanligvis gi noen gaver tilbake til den
besøkende. Slike besøk og tilbakebesøk og gaveutvekslinger fremmer emosjonelle
kontakter mellom personene. Det er mange måter som kan ernære sjel, kjærlighet
og vennskap er måtene som passer alle.
Hvert år, korttid før kinesisk nyttår, blir det svært trafikk pågang. Flere hundre millioner folk reiser langtur til hjembyer/hjemlandsbyer for å kunne spise nyttårsaftensmiddag sammen med foreldrene, kona/mannen og barn. Mange står overnatt i togestasjon/busstasjon for å kunne få tak i billett. Dette er fordi filial og familiesamhold er kjernet av den tradisjonelle familieetikken til kinesere. For kinesere er familieforening i nyttårsfeiring plikt og ansvar, er kjærlighet og kos, også er kraft og motivasjon for kjemper i neste år. Feiring reflekter en nasjons verdier. Men meningen med feiring ligger også i å arve verdiene gjennom normative måter. I dag leser man "Analets of Confucius", kan man se fleste de verdiene fremmet i boka praktiseres fortsatt i dagens kinesiske samfunn. Med andre ord kinesere arver godt tradisjonelle verdiene sine.
Hvert år, korttid før kinesisk nyttår, blir det svært trafikk pågang. Flere hundre millioner folk reiser langtur til hjembyer/hjemlandsbyer for å kunne spise nyttårsaftensmiddag sammen med foreldrene, kona/mannen og barn. Mange står overnatt i togestasjon/busstasjon for å kunne få tak i billett. Dette er fordi filial og familiesamhold er kjernet av den tradisjonelle familieetikken til kinesere. For kinesere er familieforening i nyttårsfeiring plikt og ansvar, er kjærlighet og kos, også er kraft og motivasjon for kjemper i neste år. Feiring reflekter en nasjons verdier. Men meningen med feiring ligger også i å arve verdiene gjennom normative måter. I dag leser man "Analets of Confucius", kan man se fleste de verdiene fremmet i boka praktiseres fortsatt i dagens kinesiske samfunn. Med andre ord kinesere arver godt tradisjonelle verdiene sine.
Da jeg var barn, var matmarked ikke så beleilig som i dag. I noen dagene kort før nyttårsaften stod mor daglig på kur i kulden i to eller tre
timer for å kjøpe noen mattyper som var kun tilgjengelige for nyttårsfeiring. Hjemme
begynte mor og far å forberede nyttårsaftensmiddag flere dager før nyttårsaften.
De vasket og skjæret matmaterialer etter de kom hjem fra jobb og gjorde ferdig
ordinære husarbeid. Alle matretter til nyttårsaftensmiddag skulle ikke bare ha
godsmaker, men også vakre utsennende, så alt måtte skjæres/lages til finneste som mulige former. Vi små barn så gledeligvis på travle
foreldre og ventet på spennende nyttårsaftensmat med fullforventing. De oppfylte
forventningene er en del av min barndoms lykke og har gitt meg sterke inntrykk. I dag
husker jeg de koselige nyttårsaftensmiddagene, også forstår kjærlighet og
ansvar av foreldrene bak de travle bildene. Nå er jeg selv en mor.
Jeg sammenligner ofte bevisst eller ubevisst meg selv med mine foreldre. Det er
en klar grense inni meg at jeg kan ikke bli dårligere foreldre enn dem.
En dag for over 2500 år siden, pratet Confucians sammen med to
av sine studenter, Zi Lu og Yan Hui. Han spurte dem hva deres ambisjoner i
livet er? Zi Lu sa: "Min ambisjon er å dele mine gode tinger som hester, fine
vogner, penne klær, osv med mine venner. Selv om tingene blir ødelagt, vil jeg
ikke angre." Yan Hui sa: "Min ambisjon
er at jeg vil bli ydmyk og ikke skryter meg selv og ikke viser frem mine egne prestasjoner." Confucians kommenterte ikke. Så de spurte Confucians: "Hva er ambisjonen til læreren
(Confucians)?" Confucians sa: "Min ambisjon er: de gamle er vel settlet, mine
venner har tillit på meg, de yngre savner meg." Ambisjonen til Confucians har
vært et moralitetsideal til kinesere hele tida. I kinesisk nyttårsfeiring er
dette moralitetsidealet vist i mange feiringsdetaljer.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar