Kinesiske og norske damers kjærlighet

XX er en kinesisk dame. For 20 år siden giftet hun med kjæresten sin. Siden da ble klaging på mannen hennes hovdesnakketemaet hver gang hun traff venninnene sine. Venninnene ga råd og lånte sine skulder og ører til henne. Men kanskje det hun trenger egentlige bare skuldene og ørene deres. I alle disse tjue år vitnet venninnene dessverre at hennes ekteskap gikk dårligere og dårligere. Nå har mannen hennes gjort en annen kvinne gravid. Men det ser ut at hun kommer til å tilgi mannen og fortsett leve i ekteskapet med ham, som hun pleide å gjøre. Dette er en historie av en av mine bekjente i Kina.

Det var ikke lenger siden leste jeg en lignende historie på en norsk tidskifte (Henne eller noe annet). I historien var selv forfatteren ble født da ekteskapet mellom faren hennes og kona til faren gikk på nedtur. Men kona til faren valgte å beholde ekteskapet sammen med faren, selv om hun visste om eksistensen av den lille jenta.

I disse år jeg bor i Norge har jeg lest en rekke kjærlighetshistorier av norske damer. Jeg ser at alle disse historier kan finne sine kinesiske versjoner i Kina. Kanskje det egentlig er ikke veldige mange forskjellige typer kjærlighets historier i verden, og disse typer historier bare gjentar seg på forskjellige personer og forskjellige sted av hele verden, uavhengig av kultur, religion og rase.