mandag 10. februar 2014

Tabu av kinesiske navn

Tabu av kinesiske navn Som fortalt i tidligere innlegg, kinesere har ikke spesielle ord som kun brukes for navn. Istedenfor lager kinesere et nytt navn for hvert barn. Alle ord kan brukes til å lage navn. Så det finnes mange og mange forskjellige navn i Kina. Som vanlig velger foreldre ord som har fine betydninger, og unngår ordene som uttales lignende/like de som kan betyr dårlige eller morsomme.

Generelt unngår kinesere også å kalle barn for navn som har brukt av de mektige og store manene, fordi i gammel dager trodde kinesere at ens navn ikke kunne være for edel, ellers vedkommende ville bli skadet av navnet. Dette gamle tabuet er arvet selv om dagens folk er mye mindre overtroiske. En stor man sitt navn kan være for edel for vanlige folk, så bør det ikke brukes. Med samme grunn bruker kinesere også ikke navn til gudene for barn.

Det er sjelden noen som ikke bryr seg om tabuet. Så langt jeg vet det er bare en som har gjort dette. En kinesisk kjendis gir seg selv kallenavn Ning-pengeguden. Pengeguden er en favoritt av kinesere. Det finnes nesten aldri noen som snakker negativt om kjendisen. Det er ikke så verst.

Relevante innlegg:
Morsomme kinesiske navn
Kjendisers nakotikar skandler

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar