Fruen Yu hørte det han sa og kunne ikke avholde å gråte. Men etter hvert lot hun seg rolig og forberedte godt middag for Xiang Yu. Hun drakk med Xiang Yu og prøvde å gjøre ham gladere. Etter Xiang Yu hadde drukket noen glass av vin sunget han: ”Ah, jeg Xiang Yu er sterk nok til å flytte fjell og er den modigste i verden, men den nåværende situasjonen er ikke god for meg, hvordan jeg kan passe på min kjærlig hest, hvordan jeg kan passe på Fruen Yu”. Fruen Yu hadde vært sammen med Xiang Yu i mange år og hadde aldri sett at han var så trist. Hun visste det ikke var mye tid for dem å være sammen igjen. Hun iførte vakre klær og sminker, og danset og synte for Xiang Yu.
Plutselig løpet inn soldater og rapporterte: ”Hæren til fiendene begynte å angripe. De kommer fra fire retninger samtidig”. Xiang Yu iførte seg med en gang amor og skulle ut i krigen. Det kom igjen ny melding: ”det er Chu-sanger overalt, det var åtte tusen igjen soldater som rømte bort” Xiang Yu visste at det ikke var sjanse igjen for ham å vinne krigen. Han ba om Fruen Yu iførte armor og kjempet ut sammen med ham. Broren til Fruen Yu ville også bli med dem. Men Fruen Yu trodde at hun kom til å bli belastning til Xiang Yu. Hun sa rolig til Xiang Yu: ”Hvis du ikke kan vinne kampen, må du trekke tilbake til området øst for elven, og venter på andre sjanser. Konge må passe godt på deg selv”. Hun dro plutselig ut sverdet til Xiang Yu og selvmordet.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar